Uncategorized

Їж, люби і старій гарно

Старіти по-голландськи — це не доживати віку перед улюбленим серіалом. Це вештатись під час відпустки у Франції, щоп’ятниці їсти зі своїм дідусем (бабусею) в ресторані, міряти штани в примірочній по сусідству з підлітками, волонтерити, зрідка бавити внуків і доглядати свій садок, бо всі голландці час від часу медитують, полючи бур’яни на своїх подвір’ях.

Read more

Leave a comment
Uncategorized

Як я вчила голландську?

Минулого року голландська мова була моїм нічним жахом жахливим. Ці подовжені однакові голосні, збіг трьох однакових приголосних, мільйони приставок до всіх дієслів, які надають словам трохи інших відтінків… Навіть коли почала вчити граматику, легше не стало, бо до розмовного рівня було як до Києва пішки.

Read more

2 Comments
Uncategorized

Як піаряться військові

Кілька тижнів тому в Нідерланди прилетіли перші реактивні винищувачі F-35, замовлені в США. Інформація про літаки була у всіх новинах. Але піару забагато не буває, подумали голландські військові, і вчора на висоті 400 метрів два винищувачі зробили коло над країною. Люди видирались на дахи і маяки за вдалими кадрами:)

Read more

Leave a comment
Uncategorized

Прогулянки з мавпами

На околиці лісистого міста Апельдоорн, що в центральній частині Голландії, розташувався незвичний парк. Апенхюль (Apenheul) — це перший у світі парк з мавпами на вільному вигулі. Їдьмо знайомитись!

Read more

Leave a comment
Uncategorized

Ден Хелдер

Це найпівнічніша точка материкової Голландії. Ще дві сотні років тому Наполеон мріяв створити там свій “Північний Гібралтар”. А сьогодні це місто-порт, де базуються Королівські військово-морські сили.

Read more

Leave a comment
Uncategorized

Як голандський міст подорожував

Схема заміни старого мосту:

Read more

Leave a comment
Uncategorized

День короля і барахолка

Минулого року ми вперше потрапили на святкування дня короля. П’яна молодь у всьому помаранчевому витанцьовувала на човнах в Амстердамі. Малоцікаве видовище для сім’ї з дитиною. Цього року ми оминули столицю і пішли шукати найближчу барахолку.

Read more

Leave a comment
%d блогерам подобається це: